| 新訳 冬物語／シンベリン
著者：シェイクスピア / 河合祥一郎 出版社：KADOKAWA ( 2025年10月24日頃 ) 価格：1,386円 ISBN13：9784041165591 | |
| お気に召すまま改版
著者：ウィリアム・シェークスピア / 福田恒存 出版社：新潮社 ( 1981年07月28日頃 ) 価格：605円 ISBN13：9784102020128 | |
| シェイクスピア全集（18）
著者：ウィリアム・シェイクスピア / 松岡和子 出版社：筑摩書房 ( 2009年01月 ) 価格：990円 ISBN13：9784480033185 | |
| 新訳 ジュリアス・シーザー（1）
著者：シェイクスピア / 河合祥一郎 出版社：KADOKAWA ( 2023年06月13日 ) 価格：946円 ISBN13：9784041137215 | |
| ロミオとジュリエット
著者：シェイクスピア / 河合祥一郎 / 駒形 出版社：KADOKAWA ( 2019年02月15日頃 ) 価格：814円 ISBN13：9784046318817 | |
| シェイクスピア全集 1 ハムレット
著者：シェイクスピア / 松岡和子 出版社：筑摩書房 ( 1996年01月26日頃 ) 価格：748円 ISBN13：9784480033017 | |
| ハムレット
著者：シェイクスピア 出版社：新潮社 ( 2010年10月 ) 価格：649円 ISBN13：9784102020036 | |
| 真訳シェイクスピア四大悲劇
著者：ウィリアム・シェイクスピア / 石井美樹子 出版社：河出書房新社 ( 2021年05月27日頃 ) 価格：5,170円 ISBN13：9784309208299 | |
| 十二夜
著者：ウィリアム・シェークスピア / 小津次郎 出版社：岩波書店 ( 1960年03月25日頃 ) 価格：627円 ISBN13：9784003220481 | |
| 新訳 リア王の悲劇
著者：シェイクスピア / 河合祥一郎 出版社：KADOKAWA ( 2020年10月23日 ) 価格：880円 ISBN13：9784041087923 | |
| シェイクスピア全集28 尺には尺を
著者：シェイクスピア / 松岡和子 出版社：筑摩書房 ( 2016年04月06日頃 ) 価格：968円 ISBN13：9784480045287 | |
| 新訳 まちがいの喜劇
著者：シェイクスピア / 河合祥一郎 出版社：KADOKAWA ( 2017年06月17日頃 ) 価格：726円 ISBN13：9784041056196 | |
| 冬物語
著者：シェイクスピア / 桑山智成 出版社：岩波書店 ( 2023年02月17日 ) 価格：935円 ISBN13：9784003725108 | |
| ロミオとジュリエット
著者：シェイクスピア / 日当陽子 / kaya8 出版社：Gakken ( 2022年12月01日 ) 価格：1,210円 ISBN13：9784052056123 | |
| 新訳 マクベス
著者：シェイクスピア / 河合祥一郎 / 金子國義 出版社：KADOKAWA ( 2009年01月24日頃 ) 価格：660円 ISBN13：9784042106180 | |
| テンペスト
著者：ウィリアム・シェイクスピア / 小田島雄志 出版社：白水社 ( 1983年10月 ) 価格：935円 ISBN13：9784560070369 | |
| シェイクスピア全集26 リチャード二世
著者：シェイクスピア / 松岡和子 出版社：筑摩書房 ( 2015年03月10日頃 ) 価格：924円 ISBN13：9784480045263 | |
| ハムレット
著者：シェイクスピア / 野島秀勝 出版社：岩波書店 ( 2002年01月16日頃 ) 価格：1,221円 ISBN13：9784003220498 | |
| ハムレット
著者：ウィリアム・シェイクスピア / 小田島雄志 出版社：白水社 ( 1983年10月 ) 価格：1,100円 ISBN13：9784560070239 | |
| シェイクスピア全集27 ヴェローナの二紳士
著者：シェイクスピア / 松岡和子 出版社：筑摩書房 ( 2015年08月06日頃 ) 価格：814円 ISBN13：9784480045270 | |
| 新訳 オセロー（1）
著者：シェイクスピア / 河合祥一郎 出版社：KADOKAWA ( 2018年07月24日頃 ) 価格：704円 ISBN13：9784041069004 | |
| シェイクスピア全集 全33巻セット
著者：シェイクスピア / 松岡和子 出版社：筑摩書房 ( 2021年05月12日頃 ) 価格：33,594円 ISBN13：9784480033000 | |
| 十二夜
著者：ウィリアム・シェイクスピア / 安西徹雄 出版社：光文社 ( 2007年11月 ) 価格：638円 ISBN13：9784334751432 | |
| リア王
著者：シェイクスピア 出版社：新潮社 ( 2010年12月 ) 価格：649円 ISBN13：9784102020050 | |
| お気に召すまま
著者：ウィリアム・シェイクスピア / 柴田稔彦 出版社：大修館書店 ( 1989年04月 ) 価格：3,080円 ISBN13：9784469142518 | |
| ブルース・チャトウィン
著者：ニコラス・シェイクスピア / 池央耿 出版社：KADOKAWA ( 2020年08月28日頃 ) 価格：4,950円 ISBN13：9784044000912 | |
| じゃじゃ馬ならし／空騒ぎ改版
著者：ウィリアム・シェイクスピア / 福田恒存 出版社：新潮社 ( 2004年11月 ) 価格：649円 ISBN13：9784102020098 | |
| オセロー
著者：ウィリアム・シェイクスピア / 笹山隆 出版社：大修館書店 ( 1989年05月 ) 価格：3,630円 ISBN13：9784469142587 | |
| 【謝恩価格本】シェイクスピア・コレクション5ロミオとジュリエット
著者：ウィリアム・シェイクスピア / 大場建治 出版社：研究社 ( 2010年04月22日頃 ) 価格：2,200円 ISBN13：2100010767202 | |
| 【謝恩価格本】シェイクスピア・コレクション1あらし
著者：ウィリアム・シェイクスピア / 大場建治 出版社：研究社 ( 2010年09月17日頃 ) 価格：1,980円 ISBN13：2100010766632 |