| 新訳 ハムレット 増補改訂版
著者：シェイクスピア / 河合祥一郎 出版社：KADOKAWA ( 2024年09月24日頃 ) 価格：726円 ISBN13：9784041149928 | |
| 真訳シェイクスピア四大悲劇
著者：ウィリアム・シェイクスピア / 石井美樹子 出版社：河出書房新社 ( 2021年05月27日頃 ) 価格：5,060円 ISBN13：9784309208299 | |
| ハムレット
著者：シェイクスピア 出版社：新潮社 ( 2010年10月 ) 価格：649円 ISBN13：9784102020036 | |
| リア王
著者：シェイクスピア 出版社：新潮社 ( 2010年12月 ) 価格：649円 ISBN13：9784102020050 | |
| オセロー
著者：シェイクスピア 出版社：新潮社 ( 2011年09月 ) 価格：649円 ISBN13：9784102020029 | |
| シェイクスピア全集 全33巻セット
著者：シェイクスピア / 松岡和子 出版社：筑摩書房 ( 2021年05月12日頃 ) 価格：33,594円 ISBN13：9784480033000 | |
| 新訳 夏の夜の夢
著者：シェイクスピア / 河合祥一郎 出版社：KADOKAWA ( 2013年10月25日頃 ) 価格：660円 ISBN13：9784041010495 | |
| 新訳 オセロー（1）
著者：シェイクスピア / 河合祥一郎 出版社：KADOKAWA ( 2018年07月24日頃 ) 価格：704円 ISBN13：9784041069004 | |
| 新訳 リチャード三世
著者：シェイクスピア / 河合祥一郎 / 金子國義 出版社：KADOKAWA ( 2007年06月23日頃 ) 価格：770円 ISBN13：9784042106173 | |
| シェイクスピア全集（13）
著者：ウィリアム・シェイクスピア / 松岡和子 出版社：筑摩書房 ( 2006年04月 ) 価格：1,034円 ISBN13：9784480033130 | |
| シェイクスピア全集 1 ハムレット
著者：シェイクスピア / 松岡和子 出版社：筑摩書房 ( 1996年01月26日頃 ) 価格：748円 ISBN13：9784480033017 | |
| 新訳 テンペスト
著者：シェイクスピア / 河合祥一郎 出版社：KADOKAWA ( 2024年02月22日頃 ) 価格：968円 ISBN13：9784041141953 | |
| ロミオとジュリエット
著者：シェイクスピア 出版社：新潮社 ( 2010年06月 ) 価格：572円 ISBN13：9784102020012 | |
| ヴェニスの商人
著者：シェイクスピア 出版社：新潮社 ( 2014年04月 ) 価格：528円 ISBN13：9784102020043 | |
| ジュリアス・シーザー
著者：シェイクスピア 出版社：新潮社 ( 2005年05月 ) 価格：539円 ISBN13：9784102020067 | |
| 新訳 ジュリアス・シーザー（1）
著者：シェイクスピア / 河合祥一郎 出版社：KADOKAWA ( 2023年06月13日 ) 価格：946円 ISBN13：9784041137215 | |
| シェイクスピア全集32 ジョン王
著者：シェイクスピア / 松岡和子 出版社：筑摩書房 ( 2020年06月12日頃 ) 価格：1,056円 ISBN13：9784480045324 | |
| シェイクスピア全集（8）
著者：ウィリアム・シェイクスピア / 松岡和子 出版社：筑摩書房 ( 2000年06月 ) 価格：770円 ISBN13：9784480033086 | |
| リチャード三世改版
著者：ウィリアム・シェイクスピア / 福田恒存 出版社：新潮社 ( 2004年07月 ) 価格：506円 ISBN13：9784102020111 | |
| テンペスト
著者：ウィリアム・シェイクスピア / 小田島雄志 出版社：白水社 ( 1983年10月 ) 価格：935円 ISBN13：9784560070369 | |
| シェイクスピア全集（5）
著者：ウィリアム・シェイクスピア / 松岡和子 出版社：筑摩書房 ( 1997年12月 ) 価格：902円 ISBN13：9784480033055 | |
| シェイクスピア全集（18）
著者：ウィリアム・シェイクスピア / 松岡和子 出版社：筑摩書房 ( 2009年01月 ) 価格：990円 ISBN13：9784480033185 | |
| 新訳 ヴェニスの商人
著者：シェイクスピア / 河合祥一郎 / 金子國義 出版社：KADOKAWA ( 2005年10月25日頃 ) 価格：616円 ISBN13：9784042106166 | |
| ソネット集
著者：シェイクスピア，W． / 高松雄一 出版社：岩波書店 ( 1986年11月17日頃 ) 価格：858円 ISBN13：9784003220559 | |
| 新訳 リア王の悲劇
著者：シェイクスピア / 河合祥一郎 出版社：KADOKAWA ( 2020年10月23日 ) 価格：880円 ISBN13：9784041087923 | |
| シェイクスピア全集33 終わりよければすべてよし
著者：シェイクスピア / 松岡和子 出版社：筑摩書房 ( 2021年05月12日頃 ) 価格：1,100円 ISBN13：9784480045331 | |
| シェイクスピア全集（6）
著者：ウィリアム・シェイクスピア / 松岡和子 出版社：筑摩書房 ( 1998年09月 ) 価格：792円 ISBN13：9784480033062 | |
| 夏の夜の夢・あらし
著者：シェイクスピア 出版社：新潮社 ( 1971年08月03日頃 ) 価格：605円 ISBN13：9784102020081 | |
| シェイクスピア詩集（対訳）
著者：シェイクスピア，W． / 柴田稔彦 出版社：岩波書店 ( 2004年01月16日頃 ) 価格：858円 ISBN13：9784003220580 | |
| お気に召すまま改版
著者：ウィリアム・シェークスピア / 福田恒存 出版社：新潮社 ( 1981年07月28日頃 ) 価格：605円 ISBN13：9784102020128 |