石井桃子の日本昔話ーー『ふしぎなたいこ』と『おそばのくきはなぜあかい』

石井桃子の昔話は、なぜ子どもたちによろこばれるのか。 「岩波の子どもの本」として刊行された、ロングセラー『ふしぎなたいこ』と『おそばのくきはなぜあかい』収載の6話を取上げ、石井桃子再話の昔話の魅力を探ります。幼い日に石井が聞いたというお話を辿るとともに、蔵書や研究書を参照しつつ考えてみました。 また、これらのお話を実際に子どもたちに語り続けてきた、松岡享子ほか4名の語り手に、子どもの反応や、お話の魅力についてお書きいただきました。 東京子ども図書館の財政支援のために制作されました。 発行元の「がんばれ！東京子ども図書館」の会は、東京子ども図書館を支援する団体です。 〇石井桃子略年譜 〇石井桃子の日本昔話ーー『ふしぎなたいこ』と『おそばのくきはなぜあかい』　杉山きく子 〇はじめに 〇昔話の出版状況 〇石井が聞いた昔話 〇文献から再話した昔話 番外編「たにしどの、たにしどの」の問答歌 〇おわりに 〇子どもたちに語り続けて 〇LONG BE MY NOSE! -英語で語った「ふしぎなたいこ」　松岡享子 〇「ふしぎなたいこ」　下澤いづみ 〇「おそばのくきはなぜあかい」を語って　内藤直子 〇「おししのくびはなぜあかい」　加藤節子 〇「うみのみずはなぜからい」〜由来譚の魅力　甲斐智子 〇「石井桃子記念　かつら文庫」あんない 〇注 〇執筆者紹介