| 新訳 アンの青春(下) 完全版 -赤毛のアン2-
著者：L・M・モンゴメリ / 河合祥一郎 / 南マキ / 榊アヤミ 出版社：KADOKAWA ( 2015年04月15日頃 ) 価格：836円 ISBN13：9784046314970 | |
| 新訳 ナルニア国物語6 魔術師のおい
著者：C・S・ルイス / 河合祥一郎 出版社：KADOKAWA ( 2023年03月22日 ) 価格：858円 ISBN13：9784041108581 | |
| シェイクスピア
著者：河合祥一郎 出版社：中央公論新社 ( 2016年06月 ) 価格：902円 ISBN13：9784121023827 | |
| 新訳 アテネのタイモン
著者：シェイクスピア / 河合祥一郎 出版社：KADOKAWA ( 2019年10月24日 ) 価格：770円 ISBN13：9784041087930 | |
| 人間のしがらみ（上）
著者：モーム / 河合祥一郎 出版社：光文社 ( 2022年02月15日 ) 価格：1,430円 ISBN13：9784334754570 | |
| 新訳 ドリトル先生の郵便局（3）
著者：ヒュー・ロフティング / 河合祥一郎 出版社：KADOKAWA ( 2020年06月12日 ) 価格：748円 ISBN13：9784041091562 | |
| 新訳 マクベス
著者：シェイクスピア / 河合祥一郎 / 金子國義 出版社：KADOKAWA ( 2009年01月24日頃 ) 価格：660円 ISBN13：9784042106180 | |
| 新訳 ドリトル先生の月旅行
著者：ヒュー・ロフティング / 河合祥一郎 / patty 出版社：KADOKAWA ( 2013年06月15日頃 ) 価格：814円 ISBN13：9784046312921 | |
| レオとゴルゴンののろい
著者：JoeTodd゠Stanton / 河合祥一郎 出版社：すばる舎 ( 2022年10月25日頃 ) 価格：1,980円 ISBN13：9784799110751 | |
| 心を支えるシェイクスピアの言葉
著者：河合祥一郎 出版社：あさ出版 ( 2020年01月09日頃 ) 価格：1,760円 ISBN13：9784866671796 | |
| 鏡の国のアリス
著者：ルイス・キャロル / 河合祥一郎 出版社：KADOKAWA ( 2010年02月25日頃 ) 価格：792円 ISBN13：9784042118046 | |
| 新訳 ドリトル先生のサーカス（4）
著者：ヒュー・ロフティング / 河合祥一郎 出版社：KADOKAWA ( 2020年06月12日 ) 価格：1,144円 ISBN13：9784041091579 | |
| 新訳 ドリトル先生のキャラバン
著者：ヒュー・ロフティング / 河合祥一郎 / patty 出版社：KADOKAWA ( 2012年11月13日頃 ) 価格：880円 ISBN13：9784046312723 | |
| 不思議の国のアリス
著者：ルイス・キャロル / 河合祥一郎 出版社：KADOKAWA ( 2010年02月 ) 価格：550円 ISBN13：9784042118039 | |
| 100年後も読まれる名作 ふしぎの国のアリス
著者：ルイス・キャロル / 河合祥一郎 / okama / 坪田信貴 出版社：KADOKAWA ( 2016年06月29日頃 ) 価格：968円 ISBN13：9784048922432 | |
| 新訳 ロミオとジュリエット
著者：シェイクスピア / 河合祥一郎 / 角川書店装丁室 出版社：KADOKAWA ( 2005年06月25日頃 ) 価格：770円 ISBN13：9784042106159 | |
| 新訳 ドリトル先生アフリカへ行く
著者：ヒュー・ロフティング / 河合祥一郎 / patty 出版社：KADOKAWA ( 2011年05月30日頃 ) 価格：792円 ISBN13：9784046311474 | |
| 新訳 かがみの国のアリス
著者：ルイス・キャロル / 河合祥一郎 / okama 出版社：KADOKAWA ( 2010年08月20日頃 ) 価格：858円 ISBN13：9784046311085 | |
| 新訳 まちがいの喜劇
著者：シェイクスピア / 河合祥一郎 出版社：KADOKAWA ( 2017年06月17日頃 ) 価格：726円 ISBN13：9784041056196 | |
| 新訳 ドリトル先生と緑のカナリア
著者：ヒュー・ロフティング / 河合祥一郎 / patty 出版社：KADOKAWA ( 2015年08月15日頃 ) 価格：924円 ISBN13：9784046315328 | |
| 新訳 夏の夜の夢
著者：シェイクスピア / 河合祥一郎 出版社：KADOKAWA ( 2013年10月25日頃 ) 価格：660円 ISBN13：9784041010495 | |
| 新訳 ドリトル先生と秘密の湖（10）
著者：ヒュー・ロフティング / 河合祥一郎 出版社：KADOKAWA ( 2024年10月25日頃 ) 価格：1,430円 ISBN13：9784041155059 | |
| 新訳 ドリトル先生の郵便局
著者：ヒュー・ロフティング / 河合祥一郎 / patty 出版社：KADOKAWA ( 2011年10月13日頃 ) 価格：902円 ISBN13：9784046311894 | |
| 新訳 赤毛のアン（下） 完全版
著者：L・M・モンゴメリ / 河合祥一郎 / 南マキ 出版社：KADOKAWA ( 2014年04月10日頃 ) 価格：858円 ISBN13：9784046313867 | |
| 新訳 赤毛のアン（上） 完全版
著者：L・M・モンゴメリ / 河合祥一郎 / 南マキ 出版社：KADOKAWA ( 2014年03月15日頃 ) 価格：858円 ISBN13：9784046313737 | |
| 新訳 ドリトル先生アフリカへ行く（1）
著者：ヒュー・ロフティング / 河合祥一郎 出版社：KADOKAWA ( 2020年02月21日 ) 価格：660円 ISBN13：9784041087893 | |
| オイディプス王
著者：ソポクレス / 河合祥一郎 出版社：光文社 ( 2017年09月08日頃 ) 価格：814円 ISBN13：9784334753603 | |
| 新訳 ドリトル先生と月からの使い（7）
著者：ヒュー・ロフティング / 河合祥一郎 出版社：KADOKAWA ( 2021年04月23日 ) 価格：770円 ISBN13：9784041111048 | |
| 暴君
著者：スティーブン・グリーンブラット / 河合祥一郎 出版社：岩波書店 ( 2020年09月23日頃 ) 価格：946円 ISBN13：9784004318460 | |
| ブラウンストーンいちぞくのぼうけんシリーズBOX
著者：ジョー・トッド＝スタントン / 河合祥一郎 出版社：すばる舎 ( 2022年11月22日頃 ) 価格：7,920円 ISBN13：9784799110959 |