ポッタリひとつで海を越えて

日本の植民地政策により国権を奪われた朝鮮半島から、多くの人が職を求めて、あるいは「動員」「徴用」によってポッタリ（風呂敷包）ひとつで海を渡ったーー 먹고 살아야지（食べていかねば） 도와 주어야지（助けてやらなねば） 배워야지（［歴史を］学ばねば） 근본을 알아야 한다（根っこを知らなければならない） 生活の隅々に及ぶ植民地支配の構造、解放後も続く貧困や差別により生活難のなか、忍耐強く、ユーモアを失わず生き抜いてきた在日コリアンの「くらし」をインタビューや聞き書きをはじめとする貴重な資料から掘り起こす。 ［執筆者］（執筆順） 小泉和子（昭和のくらし博物館 館長） 李相祚（小川コリア文化交流会） 前潟由美子（生活史研究所 研究員・文化学園大学非常勤講師） 金淑子（フリーライター） 長井亜弓（編集者・ライター） 門松由紀子（編集者・ライター） 里村洋子（フリーライター） 木下真理（生活史研究所 研究員） 渡辺由美子（編集者・ライター） はじめに 第1章　在日の人々はなぜ、海を渡ったのか 第2章　ある在日朝鮮人家族の歴史：三重県桑名市の李秀渕一家 第3章　住まい：東京・川崎の集住地区とその実態 第4章　食生活 ：ふるさとの味を求めて 第5章　衣生活：日本化の強制の中で 第6章　出産：無我夢中で乗り切った大仕事 第7章　婚礼・葬礼・祭祀：故郷の風習にできるだけ近づけて 第8章　娯楽：歌とチャンゴで心和むひととき 第9章　教育：母国語と尊厳を取り戻すために 第10章　職業：アイデアと工夫でサバイバル