英語と日本語の深層を探る（上）

英語は物を見て話し、日本語は人を見て話す。そこから、英語は構築性が高く、日本語は情緒性が強くなる。こうした両言語の違いを、歴史や文化の観点から、語源や古代文法にまで掘り下げて探る。例文は古典から現代までの文学作品から広く取り、各言語がどういう発想や仕組みを持ち、どのような表現方法をしてきたかを見る。上巻では言語、語彙、文の構築法、発音とリズム、擬音語が対象になる。 目次 序 第1章　言語 第2章　語彙 第3章　文の接続と構築 第4章　発音とリズム 第5章　擬音語・擬態語 第6章　文字