| 図説キリスト教文化史（3）
著者：ジェフリ・バラクラフ / 別宮貞徳 出版社：原書房 ( 1994年08月 ) 価格：4,164円 ISBN13：9784562023714 | |
|
| 近代の誕生（第2巻）
著者：ポール・ジョンソン / 別宮貞徳 出版社：共同通信社 ( 1995年04月 ) 価格：2,883円 ISBN13：9784764103412 | |
|
| 新約聖書人名事典
著者：ロナルド・ブラウンリッグ / 別宮貞徳 出版社：東洋書林 ( 1995年12月25日頃 ) 価格：19,757円 ISBN13：9784887210882 | |
| ガーシュイン
著者：イーアン・ウッド / 別宮貞徳 出版社：ヤマハミュージックエンタテインメントホー ( 1998年07月 ) 価格：2,750円 ISBN13：9784636209488 | |
| ヨーロッパ（1（古代））
著者：ノーマン・デイヴィス / 別宮貞徳 出版社：共同通信社 ( 2000年02月 ) 価格：4,620円 ISBN13：9784764104471 | |
| ヨーロッパ（2（中世））
著者：ノーマン・デイヴィス / 別宮貞徳 出版社：共同通信社 ( 2000年05月 ) 価格：4,620円 ISBN13：9784764104563 | |
| アメリカ人の歴史（2）
著者：ポ-ル・ジョンソン / 別宮貞徳 出版社：共同通信社 ( 2002年03月 ) 価格：3,300円 ISBN13：9784764105027 | |
| 日本語のリズム
著者：別宮貞徳 出版社：筑摩書房 ( 2005年11月10日頃 ) 価格：990円 ISBN13：9784480089427 | |
| 図説月の文化史（上）
著者：ジュールズ・キャシュフォード / 別宮貞徳 出版社：柊風舎 ( 2010年02月 ) 価格：4,950円 ISBN13：9784903530369 | |
|
| 図説キリスト教文化史（1）
著者：ジェフリ・バラクラフ / 別宮貞徳 出版社：原書房 ( 1993年08月 ) 価格：4,164円 ISBN13：9784562023691 | |
|
| キッシンジャ-（下）
著者：ウォルタ-・アイザックソン / 別宮貞徳 出版社：日本放送出版協会 ( 1994年05月30日頃 ) 価格：3,097円 ISBN13：9784140801703 | |
|
| 人生を支える聖書のことば
著者：ピ-タ-・ミルワ-ド / 別宮貞徳 出版社：PHP研究所 ( 1994年07月15日頃 ) 価格：533円 ISBN13：9784569566696 | |
|
| 近代の誕生（第3巻）
著者：ポール・ジョンソン / 別宮貞徳 出版社：共同通信社 ( 1995年06月 ) 価格：2,883円 ISBN13：9784764103429 | |
|
| ミレニアム（上）
著者：フェリペ・フェルナンデス・アルメスト / 別宮貞徳 出版社：日本放送出版協会 ( 1996年07月 ) 価格：2,883円 ISBN13：9784140802694 | |
|
| オペラの新しい聴き方
著者：アレグザンダー・ウォー / 別宮貞徳 出版社：ヤマハミュージックエンタテインメントホー ( 1997年11月 ) 価格：4,180円 ISBN13：9784636209525 | |
| ヨーロッパ（3（近世））
著者：ノーマン・デイヴィス / 別宮貞徳 出版社：共同通信社 ( 2000年09月 ) 価格：5,170円 ISBN13：9784764104648 | |
| ヨーロッパ（4（現代））
著者：ノーマン・デイヴィス / 別宮貞徳 出版社：共同通信社 ( 2000年12月 ) 価格：4,950円 ISBN13：9784764104723 | |
| 世界の楽器百科図鑑
著者：マックス・ウェイド・マシューズ / 別宮貞徳 出版社：東洋書林 ( 2002年11月 ) 価格：14,300円 ISBN13：9784887215832 | |
|
| イエスとその弟子
著者：ピ-タ-・ミルワ-ド / 別宮貞徳 出版社：講談社 ( 1978年11月 ) 価格：694円 ISBN13：9784061455238 | |
|
| こだわり版ほんやくノ-ト
著者：別宮貞徳 出版社：PHP研究所 ( 1982年10月 ) 価格：1,078円 ISBN13：9784569208756 | |
|
| 翻訳と批評
著者：別宮貞徳 出版社：講談社 ( 1985年02月 ) 価格：811円 ISBN13：9784061586734 | |
|
| こんな翻訳に誰がした
著者：別宮貞徳 出版社：文藝春秋 ( 1986年05月 ) 価格：1,320円 ISBN13：9784163404707 | |
|
| 翻訳の落とし穴
著者：別宮貞徳 出版社：文藝春秋 ( 1989年08月 ) 価格：1,494円 ISBN13：9784163435503 | |
|
| インテレクチュアルズ
著者：ポ-ル・ジョンソン / 別宮貞徳 出版社：共同通信社 ( 1990年09月01日頃 ) 価格：2,563円 ISBN13：9784764102439 | |
|
| ウィーンー黄金の秋
著者：ヒルデ・シュピール / 別宮貞徳 出版社：原書房 ( 1993年07月 ) 価格：4,164円 ISBN13：9784562024445 | |
|
| 欠陥だらけの大学英語入試
著者：別宮貞徳 出版社：マガジンハウス ( 1996年07月25日頃 ) 価格：1,708円 ISBN13：9784838707294 | |
| キリスト教の二〇〇〇年（下）
著者：ポール・ジョンソン / 別宮貞徳 出版社：共同通信社 ( 1999年03月 ) 価格：4,180円 ISBN13：9784764104198 | |
| 図説馬と人の歴史全書
著者：キャロライン・デイヴィス / 別宮貞徳 出版社：東洋書林 ( 2005年01月 ) 価格：4,950円 ISBN13：9784887215740 | |
|
| 翻訳の初歩
著者：別宮貞徳 出版社：ジャパンタイムズ ( 1980年12月 ) 価格：1,324円 ISBN13：9784789001373 | |
|
| クラシック音楽の新しい聴き方
著者：アレグザンダー・ウォー / 別宮貞徳 出版社：ヤマハミュージックエンタテインメントホー ( 1996年11月 ) 価格：3,850円 ISBN13：9784636209518 |