| 対訳ウェルズ
著者：ハーバート・ジョージ・ウェルズ / 名原広三郎 出版社：南雲堂 ( 1986年05月 ) 価格：1,367円 ISBN13：9784523220251 | |
| モロー博士の島
著者：ハーバート・ジョージ・ウェルズ / 橋本槇矩 出版社：岩波書店 ( 1993年11月 ) 価格：924円 ISBN13：9784003227633 | |
| タイムマシン
著者：ハーバート・ジョージ・ウェルズ / 山形浩生 出版社：フロンティアニセン ( 2005年03月 ) 価格：1,100円 ISBN13：9784861970412 | |
| タイムマシン
著者：ハーバート・ジョージ・ウェルズ 出版社：IBCパブリッシング ( 2007年10月 ) 価格：1,320円 ISBN13：9784896845990 | |
| 宇宙戦争
著者：ハーバート・ジョージ・ウェルズ / 加藤まさし 出版社：講談社 ( 1999年12月 ) 価格：682円 ISBN13：9784061485259 | |
|
| 影のなかのロシア
著者：ハ-バ-ト・ジョ-ジ・ウェルズ / 生松敬三 出版社：みすず書房 ( 1978年08月 ) 価格：1,320円 ISBN13：9784622005803 | |
|
| 月世界探検
著者：ハ-バ-ト・ジョ-ジ・ウェルズ / 塩谷太郎 出版社：岩崎書店 ( 1981年03月 ) 価格：1,078円 ISBN13：9784265922079 | |
|
| タイムマシン
著者：ハ-バ-ト・ジョ-ジ・ウェルズ / 塩谷太郎 出版社：岩崎書店 ( 1986年01月 ) 価格：748円 ISBN13：9784265015214 | |
|
| 恐怖の透明人間
著者：ハ-バ-ト・ジョ-ジ・ウェルズ / 瀬川昌男 出版社：金の星社 ( 1986年12月 ) 価格：1,210円 ISBN13：9784323006642 | |
| 血を吸う植物
著者：ハ-バ-ト・ジョ-ジ・ウェルズ / 白木茂 出版社：講談社 ( 1996年10月 ) 価格：726円 ISBN13：9784062660068 | |
|
| 宇宙戦争
著者：ハ-バ-ト・ジョ-ジ・ウェルズ / 飯島淳秀 出版社：あかね書房 ( 1982年10月 ) 価格：968円 ISBN13：9784251080165 | |
|
| 宇宙戦争
著者：ハ-バ-ト・ジョ-ジ・ウェルズ / 内田庶 出版社：文研出版 ( 1982年11月 ) 価格：1,046円 ISBN13：9784580810167 | |
|
| 宇宙戦争
著者：ハ-バ-ト・ジョ-ジ・ウェルズ / 福島正実 出版社：春陽堂書店 ( 1993年11月01日頃 ) 価格：491円 ISBN13：9784394600091 | |
| 宇宙戦争
著者：ハーバート・ジョージ・ウェルズ / 斎藤伯好 出版社：早川書房 ( 2005年04月 ) 価格：607円 ISBN13：9784150115135 | |
|
| 世界文化小史
著者：ハーバート・ジョージ・ウェルズ / 下田直春 出版社：角川書店 ( 1990年11月 ) 価格：779円 ISBN13：9784043173013 | |
| タイムマシン
著者：ハーバート・ジョージ・ウェルズ / 塩谷太郎 出版社：岩崎書店 ( 1979年10月 ) 価格：616円 ISBN13：9784265010103 | |
|
| タイム・マシン
著者：ハーバート・ジョージ・ウェルズ / 宇野利泰 出版社：早川書房 ( 1978年01月 ) 価格：704円 ISBN13：9784150102746 | |
|
| 透明人間
著者：ハーバート・ジョージ・ウェルズ / 宇野利泰 出版社：早川書房 ( 1978年03月 ) 価格：555円 ISBN13：9784150102821 | |
|
| 人類の運命 1
著者：ハーバート・ジョージ・ウェルズ / 浜野輝 出版社：新思索社 ( 1983年01月 ) 価格：2,200円 ISBN13：9784783500988 | |
|
| ウェルズSF傑作集（2）
著者：ハーバート・ジョージ・ウェルズ / 阿部知二 出版社：東京創元社 ( 1987年11月 ) 価格：480円 ISBN13：9784488607043 | |
|
| Selected short SF of H．G．Wells（大学用テキスト）
著者：ハーバート・ジョージ・ウェルズ 出版社：開拓社 ( ) 価格：1,388円 ISBN13：9784758903905 | |
| 眉村卓のタイムマシン
著者：ハーバート・ジョージ・ウェルズ / 眉村卓 出版社：講談社 ( 2002年05月20日頃 ) 価格：1,320円 ISBN13：9784062701143 | |
| 盗まれた細菌 初めての飛行機
著者：ハーバート・ジョージ・ウェルズ / 南条竹則 出版社：光文社 ( 2010年07月 ) 価格：691円 ISBN13：9784334752088 |