| オセロー
著者：ウィリアム・シェイクスピア / 大場建治 出版社：研究社 ( 2008年08月 ) 価格：3,960円 ISBN13：9784327180102 | |
| ペリクリーズ
著者：ウィリアム・シェイクスピア / 小田島雄志 出版社：白水社 ( 1983年10月 ) 価格：990円 ISBN13：9784560070338 | |
| ザ・シェークスピア 完全新版
著者：シェークスピア / 坪内逍遥 出版社：第三書館 ( 2016年12月30日頃 ) 価格：5,500円 ISBN13：9784807416127 | |
| マクベス
著者：ウィリアム・シェイクスピア / 吉田秀生 出版社：晃洋書房 ( 2013年07月 ) 価格：1,760円 ISBN13：9784771024670 | |
| 洋書＞A Midsummer Night’s Dream
著者：ウィリアム・シェイクスピア 出版社：日販アイ・ピー・エス（DIP） ( 2009年10月 ) 価格：660円 ISBN13：9784864071512 | |
| ロミオとジュリエット
著者：シェイクスピア / 鬼塚忠 出版社：光文社 ( 2020年05月21日頃 ) 価格：1,540円 ISBN13：9784334951672 | |
| シェイクスピア名作劇場（全5巻セット）
著者：ウィリアム・シェイクスピア 出版社：あすなろ書房 ( 2015年08月 ) 価格：7,150円 ISBN13：9784751527702 | |
| 【バーゲン本】ザ・シェークスピアー全戯曲全原文＋全訳全一冊 完全新版
著者：W．シェークスピア 出版社：第三書館（株） ( ) 価格：2,750円 ISBN13：4528189615823 | |
| シェイクスピアっておもしろい！（全5巻セット）
著者：ウィリアム・シェイクスピア / ロイス・バーデット 出版社：アートデイズ ( 2007年10月 ) 価格：9,428円 ISBN13：9784861190957 | |
| ヴェニスの商人
著者：シェイクスピア 出版社：イースト・プレス ( 2009年06月30日頃 ) 価格：607円 ISBN13：9784781601687 | |
| 新訳シェイクスピア詩集
著者：ウィリアム・シェイクスピア / 大塚定徳 出版社：大阪教育図書 ( 2011年02月 ) 価格：3,520円 ISBN13：9784271310150 | |
| リア王
著者：ウィリアム・シェークスピア / バラエティ・アートワークス 出版社：イースト・プレス ( 2008年05月13日頃 ) 価格：607円 ISBN13：9784872579321 | |
|
| ベニスの商人
著者：ウィリアム・シェークスピア / 日本放送協会 出版社：日本放送出版協会 ( 1982年08月 ) 価格：1,430円 ISBN13：9784140340448 | |
|
| リア王
著者：ウィリアム・シェークスピア / 日本放送協会 出版社：日本放送出版協会 ( 1984年10月 ) 価格：1,650円 ISBN13：9784140340585 | |
|
| 空騒ぎ
著者：ウィリアム・シェークスピア / 日本放送協会 出版社：日本放送出版協会 ( 1986年09月 ) 価格：1,650円 ISBN13：9784140340707 | |
|
| ジョン王
著者：ウィリアム・シェークスピア / 日本放送協会 出版社：日本放送出版協会 ( 1986年10月 ) 価格：1,650円 ISBN13：9784140340714 | |
|
| ペリクリーズ
著者：ウィリアム・シェークスピア / 日本放送協会 出版社：日本放送出版協会 ( 1986年12月 ) 価格：1,650円 ISBN13：9784140340721 | |
|
| あらし
著者：ウィリアム・シェークスピア / 日本放送協会 出版社：日本放送出版協会 ( 1982年05月 ) 価格：1,430円 ISBN13：9784140340424 | |
|
| 尺には尺を
著者：ウィリアム・シェークスピア / 日本放送協会 出版社：日本放送出版協会 ( 1981年08月 ) 価格：1,430円 ISBN13：9784140340363 | |
|
| じゃじゃ馬ならし
著者：ウィリアム・シェークスピア / 日本放送協会 出版社：日本放送出版協会 ( 1982年06月 ) 価格：1,430円 ISBN13：9784140340431 | |
|
| 十二夜
著者：ウィリアム・シェークスピア / 日本放送協会 出版社：日本放送出版協会 ( 1981年11月 ) 価格：1,430円 ISBN13：9784140340400 | |
|
| ハムレット
著者：ウィリアム・シェークスピア / 日本放送協会 出版社：日本放送出版協会 ( 1981年05月 ) 価格：1,650円 ISBN13：9784140340356 | |
|
| ヘンリー五世
著者：ウィリアム・シェークスピア / 日本放送協会 出版社：日本放送出版協会 ( 1983年04月 ) 価格：1,430円 ISBN13：9784140340486 | |
|
| サー・トマス・モア
著者：ウィリアム・シェークスピア / 玉木意志太牢 出版社：河出書房新社 ( 1983年07月 ) 価格：2,200円 ISBN13：9784309200231 | |
|
| 夏の夜の夢
著者：ウィリアム・シェークスピア / 日本放送協会 出版社：日本放送出版協会 ( 1983年09月 ) 価格：1,430円 ISBN13：9784140340523 | |
|
| オセロー
著者：ウィリアム・シェークスピア / 日本放送協会 出版社：日本放送出版協会 ( 1983年12月 ) 価格：1,430円 ISBN13：9784140340530 | |
|
| 冬物語
著者：ウィリアム・シェークスピア / 日本放送協会 出版社：日本放送出版協会 ( 1984年01月 ) 価格：1,430円 ISBN13：9784140340547 | |
|
| トロイラスとクレシダ
著者：ウィリアム・シェークスピア / 日本放送協会 出版社：日本放送出版協会 ( 1984年05月 ) 価格：1,430円 ISBN13：9784140340554 | |
|
| ウィンザーの陽気な女房たち
著者：ウィリアム・シェークスピア / 日本放送協会 出版社：日本放送出版協会 ( 1984年07月 ) 価格：1,430円 ISBN13：9784140340561 | |
|
| シンベリン
著者：ウィリアム・シェークスピア / 日本放送協会 出版社：日本放送出版協会 ( 1984年09月 ) 価格：1,650円 ISBN13：9784140340578 |