通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話

本書は、日本で中国からの代表団を受け入れる場合の基本的な流れを紹介した通訳訓練用の教材で、通訳メソッドを使って、シャドウイング及び速読訓練を行いながら、基礎的な通訳力を高め、表現力の向上をはかろうという独習用の訓練教材です。対象者は、大学や語学専門学校で中国語を４年以上（週５日間１日３時間）学習された日本人及び２年以上中国へ留学された方々、日本に留学されて日本語を専門に２年以上学ばれた中国人留学生の皆さん、また仕事で中国語力、通訳力を必要とするビジネスマン、そして通訳者をめざして勉強されている中級レベルの皆さんです。中国語ＣＤを聞いて６０％以上聞き取れる語学力が目安です。