寺山修司の百首

◆超新星の輝き シリーズ最新作！ ◆内容紹介 一本の樫の木やさしそのなかに血は立ったまま眠れるものを 「十五才」の一首。「血は立ったまま眠れるものを」という比喩表現がきわめて魅力的。寺山修司自身もこの表現を気に入っており、一九六〇年、二十五歳の時に初の戯曲「血は立ったまま眠っている」を書いている。劇作家高取英によるとこのフレーズは、フランスの詩人エリュアールの「パリは立ったまま眠っている」を元歌としているそうだが、「血は立ったまま眠っている」の方が詩的起爆力は比較にならないほど大きい。 　樫の木の幹の中に立ったまま眠っている血、それは詩人の血であり、文学の魂そのものではないか。 （No19より）