バルザス= ブレイス　ブルターニュ古謡集

フランス・ブルターニュ地方で語り継がれる詩歌を編纂した、 　　　　　　　　悠久の時をめぐる物語歌謡集（ロマンセロ）。 『グリム童話』（1812年）とほぼ同時代、1839年に初版が発売 されて以降、文学・芸術・ケルト研究に多大なる影響を与え、 ロマン派のフランス作家、ジョルジュ・サンドが 「人類の生み出したいかなる傑作よりも完璧かつ美しく、 完全なものである」と絶賛した、 ブルターニュ文学の金字塔、本邦初訳！ 今ではカズオ・イシグロ『忘れられた巨人』でお馴染みとなった 魔術師マーリン、アーサー王伝説から、ブルターニュの 祝祭・恋愛の風習がわかる詩歌まで、ヴィルマルケ生前中の 最終校訂版を翻訳。 訳者解説／ブルターニュ地方の地図・年表も充実！ 詩歌の楽譜、完全収録！