家をつくる

「家をつくることは、小さな世界をつくることである。 ひとつの世界をつくることは、 第一に人のこの世界に対する態度によって決まる。」 "建築界のノーベル賞"といわれるプリツカー賞を中国人としてはじめて受賞した建築家、王澍（ワン・シュウ）。 急速な都市化の時代の到来を前に、建築家は「隠遁」を選び、中国の伝統文化に根ざした建築のあり方を思考した。 〈中国美術学院象山キャンパス〉〈水岸山居〉〈寧波博物館〉等の建築作品の設計コンセプトはじめ、その背景にある思想、都市・景観論から自身のライフヒストリーまで、豊潤な世界観が語られる。 自序　素朴を家となす ■意識 園林をつくること、人を育てること／自然形態の叙事と幾何学／虚構の都市に向かって／「空間」が立ち現れるとき／営造についての瑣記／循環的建造の詩学ーー自然のような世界の構築に向けて／対岸の山を訪ねてーー豊かな差異性を集合する建築の類型学／断面からの視野ーー上海万博滕頭案例館／かつて貶められた世界が再び立ち現れるために／樹石の世界へ ■言語 中国美術学院象山キャンパス／寧波美術館ーーその場所に立つことで見えるもの／中山路ーー一本の街道の復興と一つの都市の復興 ■対話 反逆の道程／別の世界の縁に触れる／精神の山水／自然に還る道／問答録　人ひとりにはどれくらいの大きさの家が必要か？ あの日 訳者解題（市川紘司）／作品譜