ヒップホップスラング

本書では、ストリートスラングに焦点を当て、実際に使われている生のアメリカ口語英語を、アメリカの若者文化と共に紹介しています。本書では、日常生活をおくるうえで必須である表現をはじめ、日常会話の話題の中核をなす男女関係に関する表現、あるいはわいせつな表現までも、「生きた口語」のまま大々的に紹介しています。これは、何か新しいものを紹介しようという意図からではありません。アメリカの日常生活で普通に使われている表現であり、英語を使って生活するうえで最初に習得すべき「話されている言葉」であるからです。