短篇ベスト10

集団主義のイデオロギーによって個人が厳しく抑圧される様を、独裁者の支配下、人びとが水の中に住むことを強制されている星に仮託して風刺的に描いた「航星日記・第十三回の旅」、大事故にあった宇宙船の中に唯一生き残った、壊れかけのロボットに秘められた謎を追った「テルミヌス」、高性能コンピュータに人類の歴史のありとあらゆる情報を吸収させた上で詩を作らせる、抱腹絶倒の言葉遊び「探検旅行第一のA（番外編）、あるいはトルルルの電遊詩人」など、本国ポーランドの読者人気投票で選ばれた15篇の短篇から、新訳の10篇をセレクト。レムの短篇の神髄ともいうべきえりすぐりの傑作選。 三人の電騎士 第二十一回の旅 洗濯機の悲劇 A・ドンダ教授　泰平ヨンの回想記より ムルダス王のお伽噺 探検旅行第一のA（番外編）、あるいはトルルルの電遊詩人 自励也エルグが青瓢箪を打ち破りし事 航星日記・第十三回の旅 仮面 テルミヌス 〈メニッペア〉としての小説ーー短篇作家としてのレムを称えて（沼野充義）