新英米詩選

この詩選集が編まれるにいたった背景にはいくつかの要因があります。イギリス人編者のマイケル・ブラッドショー（Ｍｉｃｈａｅｌ　Ｂｒａｄｓｈａｗ）は１９９８年９月イギリスから来日し、２０００年８月帰国するまでの２年間、日本女子大学で教えました。そこでは、数十年以上にわたって、英文学科初年次の英語必修科目の１つとして英詩を教える伝統が守られていました。その授業を日本人編者２人とともに教える体験を共有したことが契機となって、この詩選集編纂となりました。