世界ニホン誤博覧会

「日本語でどづぞ」なる妙な看板に遭遇して以来、“海外で見かける不思議な日本語”に取り憑かれた著者は、世界中の収集家の協力を得、１５年の研鑽を重ねた。本書はその集大成である。膨大なサンプルは、（１）地域の特徴（２）発生頻度（３）発生原因（４）隠された日本人観に注目して収集された。他に類を見ない研究を、どづぞゆっくワおたのし２下ざい。解読に役立つ「ソックリ文字早見表」付。