花咲く丘の小さな貴婦人

両親をなくしたエリカは、唯一の身寄リの祖母に会うため父の故郷イギリスへやってきた。だが日本人を母に持ち地主階級の自覚なく育ったエリカは、孫と認められず祖母に会わせてもらえない。途方にくれた彼女は、祖母の知り合いが校長をつとめる寄宿制の女子校を訪れ、貴婦人となるための教育を受けることになる。決意を新たにするエリカだったが、そこは男子校が隣接する少し変わった学校で。