通訳者のしごと

記者会見や会議などの通訳者は、どんな仕事をしているのだろう？通訳している時、頭の中はどうなっている？アメリカ国務省通訳者養成コースをスタートに、会議通訳者として第一線で活躍し、世界に通用する通訳者の指導にあたってきた著者が、英語の勉強法と、通訳のしくみ、現場での面白いエピソードを語ります。