ハンガリー民話集

ハンガリー民話は東洋と西洋の両文化が微妙に触れあい複合する境界に生まれた。その優れた語り手であり聴き手である農民層の意識を反映し、虐げられた者の社会的な渇望、正義と復讐の願望が色彩豊かなことばでドラマチックに表現されている。ハンガリーの代表的民俗学者オルトゥタイ編の『ハンガリー民話』から４３篇を原典訳。